Veranstaltungsbeginn am 10. September 2023 um 10:00 Uhr
Bunkeröffnungen um 10:30 Uhr (danach ca 11:15 Uhr Spielszene der IG Gästeführer am ehemaligen Löschteich) und um 14:00 Uhr mit Erläuterungen zu Geschichte und Besonderheiten des ehemaligen Nuklearwaffenlagers. Eine große Führung können wir leider nicht anbieten, aber der beschilderte Informationsrundweg ist natürlich offen für alle.
Im ehemaligen Wachgebäude der "Area 1" erwarten Sie:
- historische Ausstellung zum "Fischbach Depot“
- Ausstellung "Area One - The far side" des Künstlers Stefan Längler
- Hörstation mit dem Audio Track „Area One“ der Soundkünstlerin Denise Ritter | Schachtanlage Gegenort
- „Lichtspielplatz für Groß und Klein“ mit Künstlergruppe Lightpainter Moselle Lpm
- Ausstellung von experimenteller Fotografie in der Area 1 Lightpainter Moselle Lpm
- unsere Cafeteria mit Kaffee und Kuchen, Kaltgetränken und Sitzmöglichkeiten
Außerhalb des Wachgebäudes:
- historische Militärfahrzeuge
Ende der Veranstaltung um 16:00 Uhr
Eintritt frei, Toiletten vorhanden. Das Gelände ist barrierefrei
Die Bunkeröffnung ist 10:30 Uhr und um 13:30 Uhr und dauert jeweils nur ca. 30 min. Deshalb sind die Szenen danach immer ca. 11:00 Uhr – 11:15 Uhr und 14:00 – 14:15 Uhr. Der Weg der Besucher vom Bunker #19 zum Löschteich dauert ja auch ein paar Minuten, deshalb die ungenaue Angabe, wann diese stattfindet.
------------------------------------
On Sunday, September 10th, 2023 our "IG Area One Event" will take place again.
Event begins on September 10, 2023 at 10:00 a.m
Bunker openings at 10:30 a.m. (then around 11:15 a.m. scene of the IG tour guides at the former extinguishing pond) and at 2:00 p.m. with explanations on the history and special features of the former nuclear weapons storage facility. Unfortunately, we cannot offer a long guided tour, but the signposted information trail is of course open to everyone.
In the former guard building of "Area 1" you can expect:
- historical exhibition on the "Fischbach Depot"
- Exhibition "Area One - The far side" by the artist Stefan Längler
- Listening station with the audio track "Area One" by the sound artist Denise Ritter | pit opposite location
- "Light playground for young and old" with artist group Lightpainter Moselle Lpm
- Exhibition of experimental photography in Area 1 Lightpainter Moselle Lpm
- our cafeteria with coffee and cake, cold drinks and seating
Outside the guard building:
- historical military vehicles
Event ends at 4:00 p.m
Admission free, toilets available. The area is barrier-free
------------------------------------
Le dimanche 10 septembre 2023, notre "IG Area One Event" aura à nouveau lieu.
L'événement commence le 10 septembre 2023 à 10h00
Ouvertures des bunkers à 10h30 (puis vers 11h15 scène des guides IG à l'ancien bassin d'extinction) et à 14h00 avec explications sur l'histoire et les particularités de l'ancien dépôt d'armes nucléaires. Malheureusement, nous ne pouvons pas proposer une longue visite guidée, mais le sentier d'information balisé est bien sûr ouvert à tous.
Dans l'ancien bâtiment de garde de la "Zone 1", vous pouvez vous attendre à :
- exposition historique sur le "Fischbach Depot"
- Exposition "Area One - The far side" de l'artiste Stefan Längler
- Station d'écoute avec la piste audio "Area One" de l'artiste sonore Denise Ritter | fosse en face de l'emplacement
- "Aire de jeux lumineuse pour petits et grands" avec le groupe d'artistes Lightpainter Moselle Lpm
- Exposition de photographie expérimentale en Espace 1 Lightpainter Moselle Lpm
- notre cafétéria avec café et gâteau, boissons fraîches et sièges
A l'extérieur du bâtiment de garde :
- véhicules militaires historiques
L'événement se termine à 16h00
Entrée libre, toilettes à disposition. La zone est sans obstacle
© IG Area One, Fischbach
http://ig-area-one.de/https://
www.facebook.com/igareaone/
https://www.instagram.com/ig_area_one/